Su molti prodotti di consumo avrete sicuramente visto le etichette con scritto "ÖKO TEST... SEHR GUT". Cosa vuol dire? Öko Test è una rivista per consumatori tedesca che testa mensilmente ogni tipo di prodotto in commercio, dai prodotti alimentari ai vestiti, dall'oggettistica, fino a prodotti di servizi, tipo assicurazioni, banche ecc. Ci sono diversi criteri… Continua a leggere Cos’è l’Öko Test in Germania?
Anche se traferiti ormai da anni qui in Germania le nostre tradizioni non possono mancare. E per noi.... non è Pasqua senza Pastiera. Ora vi sveliamo la ricetta originale direttamente dalla nostra amica campana Daniela. Preparatevi perchè è lunga (dovete cominciare la sera prima...) e complessa ma il risultato vi stupirà. Ingredienti: Per la pasta… Continua a leggere Pastiera napoletana… quella originale
Qui di seguito vi riportiamo alcune applicazioni e siti che possono aiutarci in diverse occasioni. Aponet.de State cercando una farmacia aperta vicino a voi? Magari che sia aperta nei giorni festivi? Nel sito Aponet.de in alto a destra nella sezione "Aphoteke finden" inserite il codice postale della vostra cittá. Vi verranno indicate le farmacie aperte di… Continua a leggere Applicazioni e siti utili
Sicuramente ci avrete fatto caso: le farine qui in Germania vengono classificate in modo diverso rispetto all´italia. Mentre in Italia ci sono la farina 00, 0, tipo 1, tipo 2, qui vengono classificate con dei numeri diversi: 405, 505, 812 ecc. Allora come scegliere quella giusta? Vi aiutiamo noi. Le farine di grano tenero, qui… Continua a leggere Le farine in Germania, come sceglierle.
L'unione europea ha stabilito che entro il 2033, tutti i cittadini dell´EU devono avere una patente uguale. Attualmente, le patenti di guida non sono uguali per tutti, alcune sono rosa, altre grigie, c'è la versione in tessuto, o la versione in plastica. L'UE vuole cambiare e introdurre patenti di guida dello stesso livello in tutti… Continua a leggere Entro il 2033 dovremo cambiare la Patente di guida.
Qui di seguito, vi spieghiamo come vedere la tv italiana in Germania. Se volete integrarvi al 100% e dovete imparare bene la lingua tedesca, vi consigliamo di guardare solo tv tedesca. Piano piano le cose vi entreranno in testa e voi imparerete ad approcciarvi alla lingua anche solo ascoltando tv e radio. Non solo, vi… Continua a leggere Come vedere la tv italiana
Ecco per voi alcune curiosità sulla scuola tedesca. Sia positive che negative. Premettiamo che stiamo generalizzando, non sempre è così. Enjoy! I libri non si pagano. Vengono dati in prestito dalla scuola, e a fine anno devono essere restituiti. In 3 elementare (3 klasse) come materia scolastica c'è anche Piscina. C'è discriminazione verso gli stranieri.… Continua a leggere 5 curiosità sulla scuola tedesca
Il sito Expat.com dedicato a tutti coloro che sono espatriati e/o che vogliono espatriare, ha eletto il nostro blog "der, die das" "Blog del mese di Gennaio"! Se avete voglia di conoscerci meglio, leggete la nostra intervista direttamente sul sito: Expat.com
Se il padre o la madre sono malati, la vita familiare si complicherá. In determinate condizioni, l'assicurazione sanitaria ti assisterà con un aiuto domestico. Se dovreste aver bisogno di andare in ospedale, o non potete occuparvi della famiglia per motivi di salute, o per una gravidanza complicata, l'assicurazione sanitaria vi potrá dare un aiuto con… Continua a leggere Aiuto domestico (Haushaltshilfe)
L'attesa del Natale qui in Germania è caratterizzata dal calendario dell'avvento. È una tradizione molto apprezzata sia dagli adulti che dai bambini. A partire dal 1° Dicembre si apre una porticina ogni giorno fino ad arrivare a Natale. È anche un modo per insegnare ai bambini lo scorrere dei giorni. Vi avranno giá sicuramente chiesto… Continua a leggere Il calendario dell’avvento (Adventskalender)
Derdiedasitaly 