Ciao! Mi chiamo Francesca, sono di Avellino e vivo all'estero già da 11 anni partendo per Bruxelles per un master dopo la laurea; e lì ho trovato lavoro, ci sono rimasta per otto anni, fino a quando ho deciso di raggiungere il mio attuale marito a Brema. Eravamo fidanzati già da cinque anni e nonostante… Continua a leggere Francesca: un cambio di prospettiva
Cosa accede se vi trovate ad affrontare un parto cesareo (Kaiserschnittgeburt) in Germania? Abbiamo chiesto ad Anna Paola, dell'account Instagram @mammaingermania, da poco diventata mamma di Emanuele, di raccontarci la sua esperienza di parto cesareo qui in Germania. Lei ha partorito alla GPR Klinikum a Rüsselsheim (Hessen). Ci racconta che durante il taglio, l'anestesista le spiegava… Continua a leggere Il parto cesareo in Germania. La testimonianza di Anna Paola
La Pasqua in Germania (Ostern) è una festa molto sentita e non necessariamente per motivi religiosi. Infatti, per simboleggiare la fine dell’inverno e l’arrivo della primavera, nelle campagne, specialmente nella Germania settentrionale, i contadini fanno dei fuochi per bruciare tutti i rami secchi (Osterfeuer). Il venerdì santo (Karfreitag), qui è un giorno festivo. Tutti i… Continua a leggere Ostern: la Pasqua in Germania con conigli e uova colorate
Questa è la testimonianza di Rosaria in Germania dal 2008 Ciao, sono Rosaria ho 40 anni e vengo da Accettura, un piccolo paesino della provincia di Matera in Basilicata, al quale sono stata sempre molto legata nonostante i periodi di studio e lavoro che facevo altrove. Ho conosciuto mio marito proprio nel mio piccolo paesino.… Continua a leggere Cambio di vita per amore con Rosaria
Per chi ha bambini, lo stato tedesco offre diversi sostegni alle famiglie. Vediamo insieme quali sono. Mutterschutz (maternità pagata): Le donne che lavorano, ricevono il sussidio che corrisponde al 100% dello stipendio, durante il congedo di maternità previsto dalla legge, cioè sei settimane prima della nascita e otto settimane dopo il parto. Per le nascite… Continua a leggere Kindergeld e altri aiuti: come lo stato tedesco aiuta le famiglie
Su molti prodotti di consumo avrete sicuramente visto le etichette con scritto "ÖKO TEST... SEHR GUT". Cosa vuol dire? Öko Test è una rivista per consumatori tedesca che testa mensilmente ogni tipo di prodotto in commercio, dai prodotti alimentari ai vestiti, dall'oggettistica, fino a prodotti di servizi, tipo assicurazioni, banche ecc. Ci sono diversi criteri… Continua a leggere Cos’è l’Öko Test in Germania?
In Germania non esiste la Befana. Niente calza il 6 Gennaio. La porta Sankt Nikolaus ricordate?!?! Ma arrivano loro... Die Drei Könige I Re Magi (Die Heiligen Drei Könige):C=Casper (il nostro Gaspare)M=Melchior (per noi Melchiorre)B=Balthasar (e il caro Baldassarre) E avete mai visto questa scritta sulle porte delle case: Qui sono passati i Re magi...… Continua a leggere Epifania in Germania
Le frittelle di patate (Kartoffelpuffer) sono tipiche del periodo natalizio. Di solito, vengono servite con la purea di mela (Apfelmus), il cui contrasto, dolce-salato lo rende molto appetitoso. Vediamo insieme come si fanno. 1,5 kg di patate 1 cipolla 1 uovo 2 cucchiai di farina sale e pepe Grattugiare con una grattugia a fori grossi… Continua a leggere Le Kartoffelpuffer tedesche
Il 6. Dicembre é una data molto attesa dai bambini in Germania: arriva Nikolaus a portare loro doni e dolcetti! Tradizione vuole che la sera del 5 Dicembre i bambini puliscono i loro stivali e li mettono davanti alla porta. Durante la notte arriverá Nikolaus a riempirli con doni e dolcetti. Ma chi é Nikolaus?… Continua a leggere 6. Dicembre… der Nikolaus kommt.
Ci siamo, è finalmente arrivato il momento dell' apertura dei mercatini di Natale. Ce ne sono in ogni cittá, paesino; sono conosciuti in tutto il mondo e la Germania ne è la patria indiscussa. Nati come luogo di ricerca del regalino particolare per Natale, sono diventati poi un punto di ritrovo dove poter mangiare, bere,… Continua a leggere I mercatini di Natale (Weihnachtsmarkt)
Derdiedasitaly 